وَ اِذَا قُرِئَ الْقُرْاٰنُ فَاسْتَمِعُوْا لَهٗ وَ اَنْصِتُوْا لَعَلَّكُمْ تُرْحَمُوْنَ(۲۰۴)(سورۃ الاعراف)
अनुवाद
और जब क़ुरआन पढ़ा जाए तो उसको कान लगाकर सुनो, और ख़ामोश रहो ताकि तुम पर रहमत हो। (२०४)(आसान तर्जुमा-तुल-क़ुरआन)
यानी : इस आयत ने बता दिया कि जब क़ुरआन करीम की तिलावत हो रही हो तो उसे सुनने का एहतिमाम करना चाहिए। अलबत्ता तिलावत करने वाले के लिए भी ज़रूरी है कि वह ऐसे मक़ामात पर बुलंद आवाज़ से तिलावत न करे जहाँ लोग अपने कामों में मश्ग़ूल हों। ऐसी सूरत में अगर लोग तिलावत की तरफ़ ध्यान नहीं देंगे तो इसका गुनाह तिलावत करने वाले को होगा।(आसान तर्जुमा-तुल-क़ुरआन)