حَدَّثَنَا أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ ، أَنَّ رَجُلًا ، قَالَ : يَا نَبِيَّ اللَّهِ ، كَيْفَ يُحْشَرُ الْكَافِرُ عَلَى وَجْهِهِ ؟ قَالَ : أَلَيْسَ الَّذِي أَمْشَاهُ عَلَى الرِّجْلَيْنِ فِي الدُّنْيَا ، قَادِرًا عَلَى أَنْ يُمْشِيَهُ عَلَى وَجْهِهِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ قَالَ قَتَادَةُ : بَلَى وَعِزَّةِ رَبِّنَا(بُخاری شریف: ۶۵۲۳)
Translation
Hazrat Anas bin Malik (R.A) narrated that a man submitted, "O Prophet of Allah, how will the disbelievers be gathered on their faces (on the Day of Judgment)? (How will they walk on their faces?)" The Messenger of Allah (PBUH) said, "Is the One who made them walk on two feet in this world not capable of making them walk on their faces on the Day of Judgment?" Qatada said, "Yes, by the honor of our Lord." (Nasr al-Bari)