*મગરમચ્છના આંસુ (મગરના આંસુ)...*
આ રૂઢિપ્રયોગ ઉર્દૂ ભાષામાં ખૂબ પ્રખ્યાત છે, પરંતુ મેં ક્યારેય તેના પર બહુ વિચાર કર્યો ન હતો. આજે ક્યાંક વાંચ્યું તો વિચાર્યું કે તમારી સાથે પણ આ રૂઢિપ્રયોગની પૃષ્ઠભૂમિ (બેકગ્રાઉન્ડ) શેર કરું.
કહેવાય છે કે મગર જ્યારે શિકારને પોતાના ગળા સુધી બેરહેમીથી પહોંચાડે છે, ત્યારે ગળું સાંકડું હોવાને કારણે ગળવામાં તકલીફ પડે છે. ગળા પર દબાણ વધવાને કારણે તેના આંસુ નીકળી જાય છે. એવું પણ કહેવાય છે કે શિકારને પાણીમાં લઈ જઈને ખાધા પછી, મગર સૂકી જમીન પર આવીને આંસુ વહાવે છે, જે તેના પાચન માટે ફાયદાકારક હોય છે.
તેથી, મગરમચ્છના આંસુ કોઈ સહાનુભૂતિની ભાવનાથી નથી હોતા, પરંતુ આ આંસુ કોઈ મોટી ઘટના (શિકાર) નું પરિણામ હોય છે. કેટલાક લોકો જે તમારી સાથે સહાનુભૂતિ દર્શાવે છે, વાસ્તવમાં તેઓ જ તમને તકલીફ આપનારા હોય છે.
એટલા માટે જ તેમના રડવાને "મગરના આંસુ" કહેવામાં આવે છે.
